Grobno mesto
(parcela-red-broj) |
Grave position
(parcel-raw-number) |
Kamenorezac /
Stonemason: |
|
I-02-44(Kliknite na sliku da je uvećate / click on image to enlarge) |
|||
Imena sahranjenih: | Names of buried: | ||
Jolan Rajk |
Jolan Reick |
||
Natpis na spomeniku (prednja strana):
|
Epitaph (front side of the gravestone): | ||
Bog je dao, Bog je uzeo, neka tvoje ime bude blagosloveno od sada do večnosti
(prevedeno s hebrejskog) Jolan Rajk (prevedeno s nemačkog) |
God giveth, God taketh, away may your name be blessed from now to eternity (Translated into English from Serbian translation of original Hebrew texts) Jolan Reick (Translated into English from Serbian translation of original German texts) |
||
Natpis na spomeniku (stražnja strana):
|
Epitaph (back side of the gravestone): | ||
- |
- |
||
Dodatne informacije o porodici | Additional info about the family | ||
-
|
-
|