Jevrejski nadgrobni spomenici sa hebrejskim zapisima imaju dodatnu vrednost za geneaologe zato što oni ne pokazuju samo datum smrti i ponekad doba starosti ili dan  rođenja, nego oni takođe uključuju ime pokojnog oca. Ovo nam omogućava da se vratimo jednu generaciju više unazad.
U ovom tekstu izložićemo nekoliko korisnih putokaza za bolje razumevanje hebrejskog jezika korišćenog za zapise na hebrejskim spomenicima...

Pogledajte ceo ilustrovani tekst klikom na ovaj link

kao i tekst Nedoumice i objašnjenja prevoda sa hebrejskog na srpski